- PROMISE FastTrak README(訳) -
PROMISE FastTrak Series Linux Driver
For Red Hat Linux 8.0/9
Version 1.03.0.1 [05/30/2003]
[INTRODUCTION]
1.1 Foreword
This procedure applies to all Promise FastTrak Series adapters and
onboard chipsets running under the RedHat Linux operating systems.
Do NOT use this procedure for other versions of Linux.
1.2 Support List
PDC20270 FastTrak 100 TX2
PDC20271 FastTrak TX2000
PDC20276 MBFastTrak133 Lite
PDC20277 SBFastTrak133 Lite
with
Red Hat 8.0 (kernel 2.4.18-14)
Red Hat 9 (kernel 2.4.20-8)
1.3 Prepare a Driver Diskette
You will use a diskette to load the new Linux driver onto your PC.
1) Obtain a new, formatted diskette and label it "FastTrak Driver Disk."
Insert it into your PC's floppy drive.
2) Extract the contents of the driver file you downloaded from the
Promise website onto your floppy disk. Use either WinZIP in Windows or
Unzip in Linux to extract the files.
[INSTALLATION]
2.1 To install the FastTrak Series Linux Driver into an EXISTING SYSTEM:
1.) Boot linux system and login as root.
2.) Insert FastTrak Driver Disk for install FastTrak Driver by issuing
commands :
# mount /dev/fd0 /mnt/floppy
# cd /mnt/floppy
# sh install (Answer Yes/No when inquire setup configuration)
You can answer Yes to bind FastTrak driver into linux booting.
# cd ..
# umount /dev/fd0
NOTE: Due to the Linux kernel misidentifying the FastTrak card, all IDE
channels except onboard IDE are disabled. To enable the other IDE channels,
remove the line "ide2=0 ide3=0 ide4=0 ide5=0 ide6=0 ide7=0 ide8=0 ide9=0"
in /etc/lilo.conf or /boot/grub/grub.conf.
3.) Reboot Red Hat linux system.
2.2 To install the FastTrak Series Linux Driver into a NEW SYSTEM
2.2 新しくOSをインストールする場合のFastTrakのドライバのインストール方法
1.) Start the Red Hat Linux Installation with CD-ROM booting.
1.) Red Hat LinuxのインストールCDを入れてブートしてください。
2.) At the "Welcome to Red Hat Linux ..." installation screen, a prompt
labeled "boot:" will appear at the bottom of the screen.
2.) "Welcome to Red Hat Linux ..."って表示された画面で、画面の下に"boot:"ってのが現れます。
3.) Please append parameters (see Note 1 below) at the "boot:" prompt,
then press the Enter key.
3.) "boot:"の次に下のNote1に示すパラメータを打ち込んで、Enterを押してください。
つまり、こういうことです。
boot:linux ide0=0x1f0,0x3f6,14 ide1=0x170,0x376,15 ide2=0 ide3=0 ide4=0
ide5=0 ide6=0 ide7=0 ide8=0 ide9=0 expert
4.) At the "Devices" dialog box, insert the FastTrak Driver Disk in the
floppy drive and then select "OK" or "Yes" to continue install.
4.) "Dvices"ダイアログボックスで、FastTrak Driver Diskを挿入し、
"OK"または"Yes"を選んでください。
5.) Enable "Configure advanced boot loader options" box at Boot Loader
Configuration menu, and type kernel parameters (see NOTE 2 below)
in the General kernel parameters field.
5.) 高度ブートローダーオプションで・・・チェックを入れて、選択し、
Note2のパラメータを 一般カーネルパラメータの欄に入力してください。
ide0=0x1f0,0x3f6,14 ide1=0x170,0x376,15 ide2=0 ide3=0 ide4=0 ide5=0 ide6=0 ide7=0 ide8=0 ide9=0
6.) Continue with the installation as normal.
6.) 後は、いつもどおりインストールを継続してください。
7.) If the installer occur warning message about "The kernel was unable
to re-read the partition table on /dev/sd(x), (Device or resource
busy)...", Please do not click skip, just click Ignore bottom to
continue the install.
7.) もし、"The kernel was unable
to re-read the partition table on /dev/sd(x), (Device or resource
busy)..."について警告メッセージがでても、無視してインストールを継続してください
8.) Press Ctrl-Alt-F2 when installation at the "Congratulations" menu.
8.) インストールが完了しました。。って画面になったとき、Ctrl+Alt+F2を押してください。
9.) Insert the FastTrak Driver Disk floppy, Issue commands to load FastTrak
driver.
9.) ドライバーディスクを挿入し下記のコマンドを実行しFastTrakドライバをロードします。
# umount /tmp/fd0 (Just in case if RedHat forgot this)
# chroot /mnt/sysimage
# mount /dev/fd0 /mnt
(If USB Floppy, Please choose USB floppy device such as /dev/sdb)
# cd /mnt
# sh setup-ft
10.) Choose your selection here, after FastTrak driver setup successful.
# cd /
# umount /mnt
# exit
11.) Please press Ctrl-Alt-F7 and click "Exit" button to finish installation.
11.) Ctrl+Alt+F7を押してください。元のインストール完了画面に戻ります。
EXITボタンを押して、インストールが終了です。再起動します。
[NOTE]
Linux Kernels 2.4.x misidentiy Promise ATA-RAID controllers as simple
IDE controllers. This results in the built-in Linux IDE driver trying to
handle the controller and can prevent the proper FastTrak ATA RAID driver
from loading.
Follow the installation instructions AND the parameter commands referred
to below section. This status we called "IDE issue".
1.) "linux ide0=0x1f0,0x3f6,14 ide1=0x170,0x376,15 ide2=0 ide3=0 ide4=0
ide5=0 ide6=0 ide7=0 ide8=0 ide9=0 expert"
2.) "ide0=0x1f0,0x3f6,14 ide1=0x170,0x376,15 ide2=0 ide3=0 ide4=0 ide5=0
ide6=0 ide7=0 ide8=0 ide9=0"
3.) Occasionally, during bootup, you may see Unresolved Symbols, followed
by an OK or a FAILED. In either case, this is a cosmetic error and
does not affect RedHat Linux 7.3 or the FastTrak RAID Controller card.
4.) Rarely, during bootup, you may see a HUSH (humble shell) message. This
is also a cosmetic error and does not affect RedHat Linux 7.3 or the
FastTrak RAID Controller card.
5.) To see information on your array(s) and the Driver version number:
a. Launch your terminal emulation program.
b. Type "cat /proc/scsi/FastTrak/(x)" then press Enter, x is a SCSI
register number in your system.
Copyright © 2004-2005 E-HIRO.NET. All Rights Reserved.